Informativa sulla privacy

Titolare del trattamento e ambito di applicazione

Neli Arabi GmbH, Teltower Damm 57, 14167 Berlin, Germany, è il titolare del trattamento dei dati personali descritto nella presente informativa. Questa informativa si applica ai visitatori del sito e alle persone che ci contattano in merito alla nostra piattaforma ERP privata per le operazioni aziendali.

Trattiamo i dati personali in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) e alla normativa tedesca applicabile in materia di protezione dei dati.

Informazioni raccolte — Inventario completo dei campi

La tabella seguente descrive i campi degli attuali moduli del sito. Le richieste inviate vengono archiviate nel database del nostro sito e inoltrate via e-mail a contact@neliarabi.tech. Caratteri e icone vengono forniti da questo sito. I log di accesso dell’hosting costituiscono un flusso di dati tecnici separato; questo non è un inventario completo dei fornitori.

Finalità e base giuridica

Trattiamo i dati sopra indicati per gestire e proteggere questo sito (legittimo interesse), rispondere alle richieste di informazioni e di licenza (misure precontrattuali) e rispettare gli obblighi legali di conservazione della documentazione, ove applicabili.

Le statistiche sui visitatori sono disattivate su questo sito. WordPress.com Stats e gli script di misurazione del traffico di GoDaddy sono rimossi o bloccati. Non è presente un interruttore di consenso per le analisi perché qui non possono essere attivate.

I campi facoltativi (sito web, posizione, tipo di attività, caso d’uso, moduli, area di cooperazione) vengono raccolti solo quando forniti volontariamente dall’utente. Questi campi non sono necessari per rispondere alla richiesta, ma ci aiutano a comprendere meglio le esigenze e ad adeguare la risposta. Sono trattati sulla base del nostro legittimo interesse a fornire un servizio pertinente e personalizzato.

Condivisione dei dati

Non vendiamo dati personali. Le informazioni inviate possono essere condivise con il nostro fornitore di hosting e, ove pertinente, con i nostri team interni presenti nelle seguenti sedi: la sede legale di Berlin, l’ufficio negli Stati Uniti, l’ufficio nel Regno Unitoe l’ufficio in Francia al solo scopo di valutare la richiesta e rispondere.

Le statistiche sui visitatori sono disattivate su questo sito. WordPress.com Stats e gli script di misurazione del traffico di GoDaddy sono rimossi o bloccati. Non è presente un interruttore di consenso per le analisi perché qui non possono essere attivate.

Non trasferiamo dati personali a terzi per finalità di marketing.

Conservazione

Quando invii una richiesta, il suo contenuto viene archiviato nel database del nostro sito e inviato a contact@neliarabi.tech per la valutazione. Le informazioni inviate possono essere incluse anche nei backup del sito. I log di accesso dell’hosting costituiscono un flusso di dati separato. Il supporto GoDaddy ha dichiarato il 9 settembre 2026 (riferimento 174176089) che la rimozione mensile degli archivi abilitata si applica nonostante l’etichetta di conservazione predefinita del server: gli archivi di accesso visibili in cPanel vengono conservati per circa uno o due mesi. Si tratta di una dichiarazione del fornitore, non di un test di cancellazione verificato. Non riguarda i log interni di accesso o sicurezza, i log di recapito della posta o i backup dell’infrastruttura; il supporto hosting di GoDaddy non ha potuto confermare questi periodi di conservazione. Al fornitore sono stati richiesti chiarimenti su queste categorie ancora in sospeso. La cancellazione automatica delle registrazioni delle richieste in WordPress è attualmente disattivata. Prima della cancellazione, ogni registrazione deve essere esaminata, anche per stabilire se sia ancora necessaria per una richiesta in corso, un contratto successivo, una controversia nota o un obbligo di conservazione applicabile. Contrassegnare una richiesta come completata non ne autorizza di per sé la cancellazione. Le registrazioni contrassegnate per la conservazione hanno un motivo e una data di riesame; il raggiungimento di tale data non ne consente di per sé la cancellazione. I messaggi della casella di posta e le copie di backup vengono gestiti separatamente; non è stata implementata alcuna corrispondente regola di cancellazione automatica dei messaggi della casella di posta. Il plugin di posta del sito è configurato per conservare gli eventi di errore e-mail per una settimana, con un’attività di pulizia giornaliera; questa impostazione non cancella le registrazioni delle richieste né i messaggi della casella di posta. GoDaddy fornisce un backup automatico giornaliero dell’account, disponibile per il ripristino da parte del cliente per un giorno. Il 12 settembre 2026, l’interfaccia dell’account mostrava un backup dell’11 settembre contenente questo sito insieme ad altri siti. La disponibilità del ripristino per il cliente non stabilisce quando vengano eliminate tutte le copie interne del fornitore. Anche i backup del sito conservati separatamente possono contenere le richieste inviate. La conservazione e la cancellazione mirata delle copie interne del fornitore restano in fase di chiarimento.

I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR, hai il diritto di:

• Richiedere l’accesso ai dati personali che conserviamo su di te
• Richiedere la rettifica di dati inesatti
• Richiedere la cancellazione dei tuoi dati, fatti salvi gli obblighi legali di conservazione
• Opporti a determinate attività di trattamento o richiederne la limitazione
• Le analisi sono disattivate su questo sito. Per domande o richieste relative ai dati personali, usa l’indirizzo di contatto riportato di seguito.
• Presentare un reclamo a un’autorità competente per la protezione dei dati

Uffici internazionali

Neli Arabi GmbH gestisce la sede legale di Berlin (sede centrale) e, all’estero, l’ufficio negli Stati Uniti, l’ufficio nel Regno Unitoe l’ufficio in Francia . Quando i dati vengono trattati al di fuori dello Spazio economico europeo, assicuriamo un livello di protezione adeguato mediante garanzie appropriate ai sensi della normativa applicabile sulla protezione dei dati.

Tutti i nostri uffici nel mondo rispettano gli stessi elevati standard di protezione dei dati e le stesse pratiche di tutela della privacy della nostra sede centrale di Berlin, assicurando una conformità uniforme in tutte le sedi.